海外食料需給インフォメーション
－農林水産省政策課食料安全保障室ー
冬小麦の播種作業が進展中（フランス）
Planting work of winter wheat is progressing in France.
本日の写真は、フランス中部サントル=ヴァル・ド・ロワール地域圏にあるロワレ県の冬小麦播種予定地です。撮影した10月18日時点では、播種に向けた耕起作業が行われていました（写真下） 。
フランス冬小麦は、例年、播種は10～11月、収穫は翌年7～8月に行われます。
既に収穫が終わった2016/17年度は、５月末～６月の雨がちな天候で単収や品質が悪化し、同国の生産量は2,970万トンと３割も低下しました。
これから播種するのは2017/18年度の冬小麦。こちらの畑では、土壌水分は平年並みで（写真下）、11月中に播種予定とのこと。平年並みの単収に回復することが期待されています。
◎需給に関する情報は、農林水産省ホームページ「食料需給インフォメーション」へ
コメント