海外便り 新幹線？ いいえ、簡易サイロです（アルゼンチン）
新幹線？ いいえ、簡易サイロです（アルゼンチン）It is not a bullet train (Shinkansen) but a silo bag in Argentina.本日は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州中部に位置するヌエベ...
海外便り
海外便り 海外便り 冬季も続く穀物出荷（カザフスタン）
冬季も続く穀物出荷（カザフスタン）Grain shipping continues during winter in Kazakhstan.カザフスタンでは、2016/17年度の小麦の収穫作業は2016年10月頃に終了し、生産量は前年度を9...
海外便り 非遺伝子組換え大豆の圃場（アルゼンチン）
非遺伝子組換え大豆の圃場（アルゼンチン）The field of Non-GM soybean in Argentina.本日は、アルゼンチン・ブエノスアイレス州中部に位置するヌエベデフリオ市のワルタル・パガンティ氏の農場から、非遺伝子組換...
海外便り なたねは順調に成長中（英国）
なたねは順調に成長中（英国）Canola is growing steadily in the UK.写真は、2017年2月19日現在の英国南東部ケント州のなたね畑です。昨秋に行われた播種作業は順調に進展し、冬は病害虫を抑制するのに十分な寒...
海外便り 雪に覆われた圃場（カナダ・サスカチュワン州）
雪に覆われた圃場（カナダ・サスカチュワン州）The field covered in snow in Saskachewan, Canada.2月16日、サスカチュワン州レジーナ市の最低気温は－16℃、最高気温は－10℃でした。写真のとおり...
海外便り 土壌水分が不足気味な冬小麦畑（英国）
土壌水分が不足気味な冬小麦畑（英国）The field of winter wheat is relatively dry in the UK.本日の写真は、英国南東部ケント州の小麦畑です。この冬小麦は、とうもろこしの収穫後、昨年秋に播種さ...
海外便り 失われたスノーカバー（ウクライナ南部）
失われたスノーカバー（ウクライナ南部）The snow cover was melted in the southern part of Ukraine.本日の写真は、ウクライナ南部ニコラエフ州の冬小麦畑です。同地域では、２月中旬の気温上昇...
海外便り 来年の豊作を目指して（豪州）
来年の豊作を目指して（豪州）Aiming at next year‘s good harvest in Australia.南オーストラリア州では、農家はなたねの収穫を終了し、次のシーズンのなたねの播種に向けて、準備作業を行っています。この...
海外便り 冬小麦は雪に覆われ休眠中（ロシア南部連邦管区）
冬小麦は雪に覆われ休眠中（ロシア南部連邦管区）Winter wheat is dormant under snow cover in the Southern District of Russia.ロシアでは、2016/17年度の小麦の収穫...
海外便り 気温低下で休眠中の冬小麦（中国・山東省）
気温低下で休眠中の冬小麦（中国・山東省）Winter wheat entered dormancy with cool temperatures in Shandong,China本日は、中国・山東省の揚さんの小麦畑をご紹介します。2016...