海外便り とうもろこしの収穫がほぼ終了（ウクライナ）
ー とうもろこしの収穫がほぼ終了（ウクライナ） Corn harvest is almost completed in Ukraine. 米国農務省（USDA）によれば、2016/17年度のウクライナのとうもろこし生産量...
海外便り
海外便り 海外便り 農閑期の過ごし方（カナダ・オンタリオ州）
農閑期の過ごし方（カナダ・オンタリオ州） The way of spending the agricultural off-season in Ontario, Canada 2016年12月６日から8日まで、オンタリオ州オタワ市において「...
海外便り 直播の稲の生育は順調（オーストラリア）
直播の稲の生育は順調（オーストラリア） The conditions of drill sown rice crop is above average in Australia. 本日は、オーストラリアの稲の様子をお届けします。 南半球...
海外便り 国家米種子保存研究所（タイ）
国家米種子保存研究所（タイ） National Rice Seed Storage Laboratory for Genetic Resources in Thailand. 本日は、タイの国家米種子保存研究所をご紹介します。 同施設は、稲...
海外便り 中国黒竜江省の大豆の販売状況
中国黒竜江省の大豆の販売状況 The situation of soybean sales in Heilongjiang, China. 中国では、例年、大豆の播種は５～６月頃、収穫は９～10月に行われます。 黒竜江省北部に位置する黒河市...
海外便り 西の春小麦、東の冬小麦 悲喜こもごも（カナダ）
西の春小麦、東の冬小麦 悲喜こもごも（カナダ） Mixed feelings about spring wheat in the West, winter wheat in the East of Canada. カナダでは、生産量の約...
海外便り 雨が降るのに文句は言えない（米国カリフォルニア州）
雨が降るのに文句は言えない（米国カリフォルニア州） It is hard to complain about the rainfall. 本日は、米国カリフォルニア州のカート・リクターさんの水田をご紹介します。 例年なら10月頃に収穫作業が...
海外便り とうもろこし栽培が可能な限界地域（スペイン）
とうもろこし栽培が可能な限界地域（スペイン） The margin of corn cultivation in Spain 2016/17年度のスペインのとうもろこし生産量は、夏季に高温・乾燥型の天候に見舞われ作柄が悪化し、3.7百万トン...
海外便り 中国黒竜江省の大豆は不調です
【中国黒竜江省の大豆は不調です】 Soybean conditions in Heilongjiang are not good. 米国農務省によれば、中国の2016/17年度の大豆生産量は12.5百万トンと、前年度を7.8％上回る見込みで...
海外便り シベリア西部の春小麦は収獲真っ最中
シベリア西部の春小麦は収獲真っ最中 Spring wheat in the western part of Siberia is in the harvesting time. 今年のロシアの小麦生産量は史上最高の約7,000万トンとなる見...